Colunas
Televisão e cultura

Cristina Brandão

Ficção, crítica, história e teatro na TV

Televisão incorpora o folhetim

O folhetim ou narrativas folhetinescas exploram na grande maioria, algumas tensões como o amor proibido e incidentes paralelos que contribuem para aviva-lo , criam interesses e retardam o indispensável happy end. É o que podemos observar nas telenovelas sejam elas brasileiras , venezuelanas , mexicanas etc.

Segundo Marlyse Mayer, tudo começou na França, em 1830, com Émile de Girardin, o inventor do folhetim. Ele queria ampliar o consumo de jornais, junto às classes populares e usou de expedientes que poderiam baratear as publicações. Criou então, o “rodapé” do jornal, lugar onde seriam publicadas miscelâneas e variedades, o chamado fait-divers . Nesse espaço começou a introduzir romances em partes, fazendo ganchos, numa constante referência à edição anterior, surgindo o “continua na próxima edição”.Este seria o início do folhetim/romance e folhetim tout court .Nesse sentido, a fragmentação da narrativa , constituindo-se em um quebra-cabeça que será reconstruído, remontado pelo leitor , define o gênero folhetim e sua estrutura estética.

A evolução do folhetim/romance para romance/folhetim é vista da seguinte maneira: no início, os romances eram fragmentados e adaptados para serem adaptados para o jornal.Depois disso se inverte o processo.Escrevem-se histórias diretamente para o formato folhetim , sendo que mais tarde essas mesmas histórias foram condensadas e transformadas em obras romanescas com o formato de origem. Alguns autores consagrados da época aderiram ao folhetim entre eles, Balzac, Eugéne Sue, Alexandre Dumas ,Dickens e Machado de Assis, no Brasil. Conseguiram transformar, porém, com suas narrativas folhetinescas e seu veículo em algo especial . Há uma estreita relação entre esse gênero e o momento histórico , pois a articulação de interesses entre autores-editores –leitores foi o grande motivo para seu êxito no período..Assim, comunicava-se os valores de maneira mais ampla , valores esses que só eram transmitidos por meio dos romances às esferas sociais específicas.

Dessa maneira , a simples presença social do veículo faze dele também reflexo das mudanças sóciopolíticas e de suas particularidades.Esse vínculo político-social do folhetim ao seu tempo pode ser uma maneira de explicar seu nascimento, passando pelo romance popular,depois folhetim romântico,folhetim histórico e a seguir realista, inspirando-se em eventos do cotidiano . A grande novidade foi a relação que se estabeleceu com o,leitor . Isso se deu, não apenas ao que se refere aos conteúdos das narrativas : temas que trabalhavam com os sonhos, tendo como foco as afeições e motivos extraídos do cotidiano e dos costumes. O gênero folhetim se afirmou não só pelos enfoques realistas em que razão e inteligência tinham sempre primazia sobre o sentimento, mas também por aqueles derivados das narrativas históricas , trazendo informações aos leitores e ao mesmo tempo legitimando e consagrando os valore pessoais e sociais.

Como se sabe, esse gênero se mantém até hoje em toda a América Latina por ter se transformado num traço cultural e por ter características híbridas , em que é possível ver personagens de todas as classes; populares , aristocratas, camponeses, lojistas e órfãos. Tudo isso num contexto consolador: opulências e misérias trocam de papel a toda hora. Nesse sentido o melodrama preenche com seu maniqueísmo os espaços que faltam nessa estrutura. A estética fragmentada coincide com a fragmentação da própria vida e isto justifica o surgimento do gênero historicamente aliado às condições do contexto e vinculado à popularidade reforçada nos conteúdos das narrativas, reincorporando por meio de detalhes o cotidiano falso, real apenas nas imagens. A televisão incorporou esse modelo em suas narrativas e, por mais que tente se desvincular dele por meio de novas roupagens , as evidênncias dessa origem mantêm-se intactas, é o que vemos na teledramaturgia.

O site O Click não se responsabiliza por artigos assinados, sendo os mesmos de inteira responsabilidade dos colunistas.
É proibido o arquivo em banco de dados eletrônicos e a reprodução integral ou parcial de textos ou fotografias sem a expressa autorização do O Click.

Arquivo

Da literatura ao Palco

Texto articula teatro e cinema

Recordando a Tv dos Anos 70

Pérolas do cinema francês e teatralidade

Antunes Filho Fala Sobre Televisão

Breve comentário sobre a televisão na Alemanha

Telenovela e Melodrama

Telenovela e Fragmentação

O "produto telenovela"

O que eles dizem sobre telenovelas

Convivendo com os Olimpianos

Pensadores discutem televisão e cultura

Teatro Eletrônico

Pós-modernismo-Arte/ecletismo

Globo aliena e Band debate

Refletindo sobre o pós-moderno

Trocando o palco pela câmera

O Teatro na Tv Está de Volta

Sobre a TV Cultura e Arte

Votar: na política ou no Big Brother?

Othello, no cinema popular

Antunes Filho na Televisão

Transitando entre o erudito e os bens de massa

Quando o radiodrama volta à cena

Arte e Democracia

A imagem da mulher na mídia

Ricos e pobres na telenovela

Como conceituar a telenovela

Programação cultural na Tv

Cineastas fazendo televisão

Estrangeiros na mídia eletrônica

Cultura superios, midcult e masscult

Desenjaulados

Lei de incentivo à cultura

Do romance ao filme

Benjamin reflete sobre a arte

Investigando a cultura de massa

Brava Gente

Lembrando Walter Avancini

Audiência Ditadora

Autores discutem cultura e mídia

A fórmula da telenovela

Novela - Comédia

Perfil da telenovela

Reflexões sobre o telespectador

Televisão é meio popularesco?

Os anos 70 e a telenovela

Elite gosta de baixaria?

... e a televisão virou novela - (capítulo 2)

... e a televisão virou novela - (capítulo1)

No tempo das "novelinhas" de 20 minutos

Auto da compadecida

Televisão que gera fortuna

Fernanda Montenegro há muito tempo na nossa TV

TV de vanguarda, projeto arrojado da nossa TV

As primeiras experiências em linguagem televisiva

Incluo Os Maias na nossa quality television

A vida por um fio

Televisão, um projeto cultural que divulgou o teleteatro

  Teleplay ou teleteatro