Colunas
Televisão e cultura

Cristina Brandão

Ficção, crítica, história e teatro na TV

O Teatro na TV está de volta

 

Quem procura boa programação fora dos canais comerciais, pode encontrar na TV Cultura e Arte, do Ministério da Cultura, da qual falei no meu artigo anterior , uma nova modalidade de programa que estava extinto desde a década de 70, ou seja, o teatro na TV.

Teatro na TV, que foi integralmente realizado pela TV Cultura e Arte, com recursos da ordem de R$ 461.327,10, tem apresentação de Irene Ravache, direção de Luciano Ramos e Antonio Carlos (Pipoca) Rebesco, direção de fotografia de Carlos Travaglia e produção de Kátia Canto e Isabel Farinazzo. Já foram veiculados bons programas: a comédia dramática Conduzindo Miss Daisy, de Alfred Uhry ; o monólogo histórico Um Porto para Elizabeth Bishop, de Marta Góes ;e o musical sobre Luís Gonzaga, O Vôo da Asa Branca, de Deolindo Checcucci .

O programa Conduzindo Miss Daisy foi um espetáculo dirigido por Bibi Ferreira, que teve no elenco Natália Thimberg e Milton Gonçalves, nomes consagrados do teatro nacional. Em toda a história da dramaturgia, Alfred Uhry é o único dramaturgo que, pelo mesmo texto, ganhou o Prêmio Pulitzer, o Oscar e o Tony, que é o prêmio de melhor espetáculo da Broadway. A história fala de um surpreendente relacionamento entre dois idosos, uma viúva judia e um motorista negro. Uma história de convivência e tolerância. Para quem perdeu, resta aguardar as reprises que provavelmente virão .

Por meio de cinco câmaras, integrando uma unidade móvel de TV, foram registrados alguns do mais importantes espetáculos teatrais que se acham em cartaz no país. Em termos de programa de TV, o dado novo é que as gravações acontecem no momento exato em que o espetáculo é mostrado para o público, durante uma apresentação verdadeira da peça. Dessa forma, o programa é enriquecido com o calor da platéia, toda a adrenalina e o inesperado desse jogo, sempre imprevisível e único, que é o espetáculo teatral. Assim como as telenovelas, os tradicionais "teleteatros" também podem ser vistos como uma modalidade de teatro na TV. Também são programas de TV que contam com a dramaturgia do texto, com o trabalho dos atores, o efeito dos cenários e figurinos etc. A diferença é que todos esses elementos são mostrados apenas para as câmaras de televisão.

Mais do que peças teatrais gravadas, Teatro na TV constitui-se de programas concebidos para a televisão. Ou seja, para cada um dos espetáculos registrados, foi utilizada uma determinada linguagem. Musicais como South American Way, por exemplo, pedem planos mais abertos e tomadas mais longas por força mesmo dos números musicais e das coreografias. Por outro lado, as câmaras se aproximam mais dos intérpretes, e os cortes se mostram mais ágeis, em peças como Conduzindo Miss Daisy, Major Barbara e Um Porto para Elizabeth Bishop. O mais interessante é que os atores interagem com a câmara, olhando eventualmente para ela e, às vezes, tratando-a como personagem.

O esforço de registrar em vídeo espetáculos atualmente em cartaz, com a qualidade que foi obtida, já é uma obra de importância. Observando, porém, o conjunto do material gravado nota-se, curiosamente, que os espetáculos apresentam diversos pontos em comum e inesperadas conexões entre si. A temática ou a concepção da maioria dos textos aponta para um período que pode se chamar de "meados do século XX".

Destaca-se, também, a extrema variedade de estilos, formas e abordagens teatrais apresentadas pelos espetáculos, tornando-os uma espécie de amostra aleatória, mas concreta, do que a atual temporada teatral apresenta. Entre eles, encontra-se de tudo: dramas e comédias; clássicos e modernos; nacionais e estrangeiros; super produções e montagens modestas; propostas tradicionais e de vanguarda; espetáculos engajados e de puro entretenimento etc.

Arquivo

Sobre a TV Cultura e Arte

Votar: na política ou no Big Brother?

Othello, no cinema popular

Antunes Filho na Televisão

Transitando entre o erudito e os bens de massa

Quando o radiodrama volta à cena

Arte e Democracia

A imagem da mulher na mídia

Ricos e pobres na telenovela

Como conceituar a telenovela

Programação cultural na Tv

Cineastas fazendo televisão

Estrangeiros na mídia eletrônica

Cultura superios, midcult e masscult

Desenjaulados

Lei de incentivo à cultura

Do romance ao filme

Benjamin reflete sobre a arte

Investigando a cultura de massa

Brava Gente

Lembrando Walter Avancini

Audiência Ditadora

Autores discutem cultura e mídia

A fórmula da telenovela

Novela - Comédia

Perfil da telenovela

Reflexões sobre o telespectador

Televisão é meio popularesco?

Os anos 70 e a telenovela

Elite gosta de baixaria?

... e a televisão virou novela - (capítulo 2)

... e a televisão virou novela - (capítulo1)

No tempo das "novelinhas" de 20 minutos

Auto da compadecida

Televisão que gera fortuna

Fernanda Montenegro há muito tempo na nossa TV

TV de vanguarda, projeto arrojado da nossa TV

As primeiras experiências em linguagem televisiva

Incluo Os Maias na nossa quality television

A vida por um fio

Televisão, um projeto cultural que divulgou o teleteatro

  Teleplay ou teleteatro