Colunas
Televisão e cultura

Cristina Brandão

Ficção, crítica, história e teatro na TV

Como conceituar a telenovela

 

Em 1989, um grupo de professores da Escola de Comunicação da USP, escreveu o primeiro livro sério que abordou a telenovela brasileira como fenômeno da cultura brasileira . Renato Ortiz, Sílvia Borelli e José Mário Ortiz ramos, escreveram "A telenovela -história e produção ", pela Editora Brasiliense. A partir daí, o meio acadêmico até então indiferente a esse gênero da cultura de massa, passou a estuda-lo com mais profundidade originando uma série de teses, de mestrado e doutorado sobre o tema . A telenovela passou a ser então conceituada e citada em diversos estudos da área de Comunicação. Além dos textos acad6emicos e diversas publicações que proliferaram a partir dos anos 90, os jornais e revistas também seguiram essa linha editorial que discutia a telenovela no contexto cultural e social brasileiro. Eu separei aqui, algumas definições, para quem quiser refletir sobre esse objeto da mídia atusal que, ainda deverá permanecer nos canais abertos por muitos e muitos anos. Vejamos então :

"A telenovela foi a única coisa que a televisão brasileira inventou com características de um produto típico de televisão.Isso porque , a nossa televisão surgiu copiando ou adaptando velhos programas de rádio e também tirando alguma coisa do teatro ou veiculando cinema e matando o teatro de revista ao transferi-lo para a própria televisão .A novela, entretanto, conseguiu se desenvolver como gênero e um fenômeno na televisão brasileira. (DIAS GOMES)


- ..."No Brasil , a novela evolui para um produto mais sofisticado , culturalmente mais pretensioso, embora ainda possa acusá-lo de superficialidade e outras coisas, mas de qualquer maneira é um produto inteiramente novo, pois em outros países ela conservou sua forma original folhetinesca."(DIAS GOMES)

-" O segredo da telenovela consiste na combinação de dois ingredientes : a ficção sem fantasia e uma moral doméstica.Sincronizando e homogeinizando o real e o imaginário, a telenovela faz da ficção um espelho do real e incorpora ao enredo fatos correntes e situações contemporâneas. Essa apropriação do real se faz a partir de parâmetros morais da instituição familiar, ajustando seus conteúdos ideológicos a determinados sentimentos, costumes , tendências já existentes socialmente. A telenovela brasileira com seu inegável apuro técnico é um exemplo desse drama de moral doméstica, jornalisticamente atento a fatos reais...A realidade que a telenovela restitui a seu público é a realidade sonhada da moral caseira, convenientemente administrada pelo "médium". (MUNIZ SODRÉ)

-"O Fascínio das multidões que seguem os capítulos das telenovelas se alimenta também pela consciência de que estão participando de um passatempo, de um divertimento.Trata-se de uma trégua no ritmo de vida intenso das grandes cidades ou na monotonia experimentada nos subúrbios e vilas do interior.As histórias fluem, lentamente, criando suspenses diários e motivando os telespectadores a retomarem o fio da meada no dia seguinte.É o que se pode chamar de catarse coletiva. Tudo isso facilitado pela completa inteligibilidade : a novela fala a linguagem da transparência , para todo mundo se sentir por dentro "( JOSÉ MARQUES DE MELLO).

- "...embora trabalhando material dramático, não obriga o telespectador a uma mobilização muito intensa .Pode ser vista em estado de desmobilização o fato das
pessoas não terem de se mobilizar para compreendê-la ou para recebê-la , explica a razão pela qual é aceita ."( ARTHUR DA TÁVOLA).

- nas novelas brasileira são uma invenção genial.Elas são uma arte aplicada aos modernos meios de comunicação que não perdem o brilho das origens "( ALBERTO MORAVIA)

- "A construção dramática empreendida pelas novelas brasileiras privilegia não apenas tipos humanos e situações vivências factíveis de acontecerem no Brasil e em outras sociedades do Terceiro Mundo ou do espaço cultural latino, mas combina conflito e violência com humor, simplicidade e afetividades.Tudo bem dosado, de modo a prender a atenção dos telespectadores, seduzindo-os para acompanhar a história até o fim ."( JOSÉ MARQUES DE MELLO).

- "Novela é produção em série.Mas não é por ser indústria que você pode enganar o consumidor.Pode-se fazer coisas muito boas em televisão.Talvez seja difícil , mas isso é um problema da cultura brasileira de que as coisas são feitas para se tirar vantagem.Eu sou contra isso. Posso fazer qualquer coisa , mas pode saber que foi o melhor que pude fazer ".(TIZUKA YAMASAKI).

..."A novela é um discurso compensatório que trata de noções abstratas como o mal, o amor, a felicidade e onde se organizam e se resolvem afetos de personagens junto a um público que encontra nas intimidadas e nas soluções oferecidas pelas imagens, diferentes níveis de gratificação e que acredita na autoridade da narração televisiva". "Não há duvida de que a telenovela é uma forma narrativa produzida em escala industrial(...) Na verdade podemos dizer que ela representa um tipo de ficção onde as razões de indústria foram levadas ao máximo.Entretanto, subsiste ainda uma contradição entre "ser cultural"ou "mercadoria ", entre "padronização "diferença"o que faz com que a narrativa seja estirada por fios opostos, um que procura a uniformidade , a racionalização, outro que desliza para a diferença e a criatividade". (RENATO ORTIZ).

- "A chamada "intelligentsia"brasileira passou a encarar a telenovela menos como uma máquina demoníaca e mais como uma indústria cultural - cheia de contradições sim, mas capaz de oferecer trabalho e até compensações não somente materiais....E os nossos mocinhos estão levando a melhor no contínuo tiroteio contra os enlatados importados ." ( D.MARQUEZ .Crítico da ISTO É )

- "A novela continua atendendo a códigos de linguagem , gostos e ambições da classe média, muito embora o confronto de classes seja menos evidente em alguns horários do que foi no passado. Mas a classe trabalhadora continua sendo apresentada como caricata. O que se projeta como autênticos são valores da burguesia, que passa para a classe trabalhadora a mensagem de que é preciso aprender vendo, sem pretender ter.Eu costumo dizer que não se pode cobrar da televisão o que ela não é. Ela apenas reflete a situação brasileira ."( WALTER AVANCINI).

- "A dessacralização de temas como a religiosidade, o poder e o meio ambiente é importante mesmo que não torne ninguém ateu, anarquista ou ecologista de primeira hora.Por isso acho que a história da telenovela brasileira pode ser dividida em dois períodos : antes e depois de Roque Santeiro, o ponto máximo da obra de Dias Gomes."( MARIA APARECIDA AQUINO )Maria Aparecida Aquino - historiadora da USP)

Arquivo

Programação cultural na Tv

Cineastas fazendo televisão

Estrangeiros na mídia eletrônica

Cultura superios, midcult e masscult

Desenjaulados

Lei de incentivo à cultura

Do romance ao filme

Benjamin reflete sobre a arte

Investigando a cultura de massa

Brava Gente

Lembrando Walter Avancini

Audiência Ditadora

Autores discutem cultura e mídia

A fórmula da telenovela

Novela - Comédia

Perfil da telenovela

Reflexões sobre o telespectador

Televisão é meio popularesco?

Os anos 70 e a telenovela

Elite gosta de baixaria?

... e a televisão virou novela - (capítulo 2)

... e a televisão virou novela - (capítulo1)

No tempo das "novelinhas" de 20 minutos

Auto da compadecida

Televisão que gera fortuna

Fernanda Montenegro há muito tempo na nossa TV

TV de vanguarda, projeto arrojado da nossa TV

As primeiras experiências em linguagem televisiva

Incluo Os Maias na nossa quality television

A vida por um fio

Televisão, um projeto cultural que divulgou o teleteatro

  Teleplay ou teleteatro